A.D du Gard .  2E 3085 M° Comte .  1618 .                                                               B.Pagés. ADG 26.2.15

 

Prix faict d’une pille à huile de la pierriere des Justices de Boisseron. Travail fait par un trasseur de pierres ( de la trace qu’il faisait avec son outil, l’escoude, pour extraire les blocs)

 

Priffaict  ,

L’an 1618 et le 12 novembre après midy, par devant moy  notaire royal soubsigné et tesmoings cy après nommés, établis en leur personne, André Bertrand du lieu de Villevieille et Antoine Cavalier du lieu de Boisseron, lesdits trasseurs de pierre, lesquels de leur gré et l’un pour l’autre et le seul pour tous,  sans division des dettes ni désfence des biens, se sont chargés et chargent par cet acte, de trasser et faire pour M° Philip advocat en la Cour Royale de Sommières, présent et acceptant : Scavoir , et une pille servant à tenir l’huile d’olive tenant 5 charges* mesure de Sommières, laquelle sera prise et tirer de la pierriere des Justices de Boisseron, promettant de bien et duement faire icelle de bonne pierre d’espaisseur compertante, sans y avoir aucune tare et icelle apporter dans la maison dudit Philip et boutique assise en la rue du Pont audit despant des desdits Bertrand et Cavalier scavoir et scavent et ce moyennant le prix et somme de 11 livres et en déduction de laquelle, ledit Philip a payé réellement audit Bertand et Cavalier  la somme de 3 livres et les 8 livres restantes sera tenu de luy payer dans le jour que pour lesdits Bertrand et Cavalier apporteront ladite pille laquelle ils se chargent d’apporter ou de faire apporter dans (15 jours  barrés dans le texte) 1 mois prochain à peyne de tout despants.

Et pour susdits , lesdits partyes ont obligés leurs biens présents et advenir aux Cours de Monsieur le Gouverneur et Présidial de Montpellier et royales de Sommières et chacune d’icelle et promet et promettant d’estre recus, escrit et récité  à  Sommières et boutique de moy notaire, présent Jean bousquet et M° Jean Deidier dudit Sommières  soubsigné et avec  ledit Philip et les autres ne sachant escrire et moy notaire royal reçu et soubsigné .

Signatures .

 

* charge : quantité ou poids transportés des produits de la terre, ici la charge représente environ 120 litres d’huile.

 

 

A.D du Gard .  2E 3085 M° Comte .  1618 .                                                               B.Pagés. ADG 26.2.15

 

Prix faict d’une pille à huile de la pierriere des Justices de Boisseron. Travail fait par un trasseur de pierres ( de la trace qu’il faisait avec son outil, l’escoude, pour extraire les blocs)

 

Priffaict  ,

L’an 1618 et le 12 novembre après midy, par devant moy  notaire royal soubsigné et tesmoings cy après nommés, établis en leur personne, André Bertrand du lieu de Villevieille et Antoine Cavalier du lieu de Boisseron, lesdits trasseurs de pierre, lesquels de leur gré et l’un pour l’autre et le seul pour tous,  sans division des dettes ni désfence des biens, se sont chargés et chargent par cet acte, de trasser et faire pour M° Philip advocat en la Cour Royale de Sommières, présent et acceptant : Scavoir , et une pille servant à tenir l’huile d’olive tenant 5 charges* mesure de Sommières, laquelle sera prise et tirer de la pierriere des Justices de Boisseron, promettant de bien et duement faire icelle de bonne pierre d’espaisseur compertante, sans y avoir aucune tare et icelle apporter dans la maison dudit Philip et boutique assise en la rue du Pont audit despant des desdits Bertrand et Cavalier scavoir et scavent et ce moyennant le prix et somme de 11 livres et en déduction de laquelle, ledit Philip a payé réellement audit Bertand et Cavalier  la somme de 3 livres et les 8 livres restantes sera tenu de luy payer dans le jour que pour lesdits Bertrand et Cavalier apporteront ladite pille laquelle ils se chargent d’apporter ou de faire apporter dans (15 jours  barrés dans le texte) 1 mois prochain à peyne de tout despants.

Et pour susdits , lesdits partyes ont obligés leurs biens présents et advenir aux Cours de Monsieur le Gouverneur et Présidial de Montpellier et royales de Sommières et chacune d’icelle et promet et promettant d’estre recus, escrit et récité  à  Sommières et boutique de moy notaire, présent Jean bousquet et M° Jean Deidier dudit Sommières  soubsigné et avec  ledit Philip et les autres ne sachant escrire et moy notaire royal reçu et soubsigné .

Signatures .

 

* charge : quantité ou poids transportés des produits de la terre, ici la charge représente environ 120 litres d’huile.

 

 

A.D du Gard .  2E 3085 M° Comte .  1618 .                                                               B.Pagés. ADG 26.2.15

 

Prix faict d’une pille à huile de la pierriere des Justices de Boisseron. Travail fait par un trasseur de pierres ( de la trace qu’il faisait avec son outil, l’escoude, pour extraire les blocs)

 

Priffaict  ,

L’an 1618 et le 12 novembre après midy, par devant moy  notaire royal soubsigné et tesmoings cy après nommés, établis en leur personne, André Bertrand du lieu de Villevieille et Antoine Cavalier du lieu de Boisseron, lesdits trasseurs de pierre, lesquels de leur gré et l’un pour l’autre et le seul pour tous,  sans division des dettes ni désfence des biens, se sont chargés et chargent par cet acte, de trasser et faire pour M° Philip advocat en la Cour Royale de Sommières, présent et acceptant : Scavoir , et une pille servant à tenir l’huile d’olive tenant 5 charges* mesure de Sommières, laquelle sera prise et tirer de la pierriere des Justices de Boisseron, promettant de bien et duement faire icelle de bonne pierre d’espaisseur compertante, sans y avoir aucune tare et icelle apporter dans la maison dudit Philip et boutique assise en la rue du Pont audit despant des desdits Bertrand et Cavalier scavoir et scavent et ce moyennant le prix et somme de 11 livres et en déduction de laquelle, ledit Philip a payé réellement audit Bertand et Cavalier  la somme de 3 livres et les 8 livres restantes sera tenu de luy payer dans le jour que pour lesdits Bertrand et Cavalier apporteront ladite pille laquelle ils se chargent d’apporter ou de faire apporter dans (15 jours  barrés dans le texte) 1 mois prochain à peyne de tout despants.

Et pour susdits , lesdits partyes ont obligés leurs biens présents et advenir aux Cours de Monsieur le Gouverneur et Présidial de Montpellier et royales de Sommières et chacune d’icelle et promet et promettant d’estre recus, escrit et récité  à  Sommières et boutique de moy notaire, présent Jean bousquet et M° Jean Deidier dudit Sommières  soubsigné et avec  ledit Philip et les autres ne sachant escrire et moy notaire royal reçu et soubsigné .

Signatures .

 

* charge : quantité ou poids transportés des produits de la terre, ici la charge représente environ 120 litres d’huile.